I’ve used Sue Fisher’s excellent font viewer for years at work. It served my purposes better than Bitstream Navigator or Adobe Type Manager.
There’s a deficiency, though; it’s out of date. It doesn’t do OpenType or Postscript fonts, etc.
I’d love to see this excellent program’s source code made available as open source code so the world’s programmers can start with the best font viewer and update it.